Did the Ancient Greeks blamed humanity for disorder in the universe?

No, they imputed this to "the Gods", who were constantly meddling in human affairs.