Did the couple in Paranormal Activity really die?

No. Paranormal Activity is a work of fiction.