Do Japanese and Finnish have any similarities in looks?

No, they don't. Finns are taller and have lighter skin, hair and eyes. Also the Japanese have slightly slanted eyes, which Finns don't.