Do the Mormons own Menard's?

No. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (commonly called the "Mormon" church) is not affiliated with Menards. The Founder and President of Menards, John Menard, Jr, was raised in a Catholic family and is not a Mormon.