Does a boy wanting to become more masculine mean he's transgender?

Not necessarily. He may just be a masculine boy.