"Do you sleep during the afternoon or at night?"
Tomorrow for(or in) the evening
Las nueve de la tarde/noche
La tarde (also 'afternoon') for early eveing La noche for late evening
THE EXPRESSION "POR LA NOCHE" MEANS "AT NIGHT", FOR EXAMPLE.. NOS VEMOS EL MIERCOLES POR LA NOCHE! means SEE YOU ON WEDNESDAY AT NIGHT or something similar, the rest "et-hi fri...." means absolutely nothing!
It would be better written as "por la tarde." It means, "What do you like to do on Fridays in the afternoon?" or, "What do you like to do on Friday afternoons?"
Salí en once por la noche: I went out at eleven at night Usted salió en once por la noche : You went out at 11 at night Evening: tarde Morning:mañana
Por la noche refers to 'at night.' Example: Voy a estudiar por la noche. I am going to study at night.
If what you want is a translation, "El lunes por la tarde" is Spanish for "Monday afternoon".
The cast of Domingo por la Tarde - 2009 includes: Adriana Moraga
"In/during the afternoon" in the afternoon/in the evening In the afternoon. Example: Me gusta esquiar por la tarde. Translated: I like to ski in the afternoon.
Tomorrow for(or in) the evening
The cast of Bravo por la tarde - 2000 includes: Lydia Lozano as Herself - Colaboradora Karmele Marchante
You would say "de la tarde" or "de la noche".
but at night
Las nueve de la tarde/noche
Translation:Yesterday in the afternoon
La tarde (also 'afternoon') for early eveing La noche for late evening