It is .22 caliber- gauge refers to shotguns. In very good condition, prices run about $225-$275.
It is not possible for you to have a "Model 97" in 30-06. The Winchester Model 97 is a shotgun, and was made in 12-gauge of 16-gauge. The only Winchester models that were or are chambered for the 30-06 rifle cartridge are the Model 54 bolt-action rifle, and the Model 70 bolt-action rifle series.
No way to answer without knowing if it is a rifle or shotgun, what type action it as and caliber/gauge.
What is the estimated value of a Buffalo Bill Cody Winchester 30-30 rifle?
Rifle or shotgun? What type of action; bolt, pump, semiauto, lever? What caliber or gauge?
Lever action rifle
A lever action rifle.
yes
You need to post the model number of the gun. It will be stamped right into the barrel.
Short action
The 223 is considered a Short Action rifle.
No
No.