0
It means 'how are you?'. It's more or less literally translated "How is it with you?"
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is in English of het gaat and ook met mijn schatje en met jou..?
'hoe gaat het met je?' = 'how are you' 'ook met mijn schatje' = 'also with my honey' 'en hoe is het met jou?' = 'and how are you?'
How do you say how are you in holland?
Hoe gaat het met jou?
What hoi lefe chat who gat het met you lefan means?
It looks like a mixed-up message. It doesn't have a clear meaning in English.
How does people say how are you in Dutch?
Hoe gaat het? or Hoe is het met je?
How are you translated to afrikaans?
Hoe gaan dit met jou.
How do I say how are you in Africaans?
You can say "Hoe gaan dit met jou?" in Afrikaans, which translates to "How are you?" in English.
In Holland how do you say How are you?
If in Holland to ask 'How are you?' in Dutch, there are three possibilities: Hoe gaat het met jou? (shows real interest in the person in question) Hoe gaat het met je? (casual) Hoe gaat het met u? (formal, more respectful) 'You' in the English language is used for everyone: the young, the old, the known and the unknown. In Dutch there is a difference: 'jou' or 'je' is used with children and people you are familiar and on a firstname basis with; 'u' is used when talking to older people or persons you don't know or you're not on a firstname basis with. Using the word 'u' shows your respect for that person. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------we usually just say"what's up".
How do you say Hello How are you in Afrikaan?
Hello, hoe gaan dit met jou?
What is 'Good day' in Dutch?
Hoe gaat het vandaag means the same thing as 'How is your day going?'. The reason for this translation is that a person would never say it in the exact same way as you would say it in English.
Is Dutch a supported language here?
the spoken language is dutch example (hoe gaat het) means how are jou
How are you sir in Dutch?
'Hoe gaat het met u?'
How do you say how are you in flemish?
Hoe gaat het met je ?
