fowl
a bird such as chicken or turkey
There is Him and Hymn Him; 3 letters; third person male pronoun Hymn ; 4 letters ; A Christian religious song of praise to God.
Duck
foul or icky
The 4-letter homophone for "missed" is "mist."
ugly, foul depending on context
'Lazy' might fit, also 'foul', or 'icky'.
Chews. I realize that has 5 letters.
The homophone for Patience is Patient.
rein
wait
Hoarse
see