How can you know if she is cheating with a women?

Most likely in the same ways that you might know she was cheating with a man. It could even be less obvious, though, especially if she was cheating with one of her female friends.