How did Hector Lavoe's wife die?

Nilda "Puchi" Lavoe, as stated at the end of "El Cantante," died in an accident in 2002. She fell trying to climb onto the balcony of her NY apartment; she had locked herself out. Nilda died a few weeks after the famous interview.