How do bones manufacture blood cells?

They don't. Bones and blood cells aren't connected. They are just near each other, and serve totally different purposes. Blood cells make up your blood, and bones are just there so you won't be a pancake.