just remove cap, check level and add directly to reservoir the specified type fluid.
In the Power Steering pump
soap
Automatic Transmission fluid
Use any fluid for use in power steering systems that is labeled Power Steering Fluid.1984-2001 Cherokee Owners Manuals and Factory Service Manuals both state in bold letters DO NOT USE ANY ATF IN THE POWER STEERING.
Between the water pump and firewall on passenger side
Any column from a 1982-92 Camaro/Firebird should work
I recently used STP in my 84 MB and it worked fine.
The washer fluid reservoir in the middle under the hood slides forward and out. Once you've pulled it off its tray, move it to the side and you'll be able to see the power steering reservoir below where the washer fluid was.
It actually uses ATF in the power steering system. I believe Dextron IID was the spec for '84, but fortunately the newer Dexron formulations are backwards compatible.
Dextron Automatic Transmision Fluid, Not gear lube.
how do ower steering brackets go on 1984 elcamino
You will probably need to replace power steering hose-I have owned several toronados and generation two bodies with 307 v8 always leak at power steering hose eventually-especially with high miles-replacing hose always worked for me. When this hose leaks it tends to get fluid on belts making them squeel