Kadabra, you mean? You have to trade it to another GBA Pokemon game to evolve it. Have someone trade you for it and then trade it back.
No, Groudon does not evolve in Pokémon Ruby.
Yes, Sandshrew does and can evolve in Pokémon Ruby.
it doesn't evolve in Pokemon ruby.
Weezing does not evolve in Pokemon Ruby.
Yes, it does evolve in Pokemon Ruby. It evolves at lvl 42.
Nosepass doesn't evolve in Ruby, sorry.
Spinda doesn't evolve at all. Much less in Ruby.
You cannot evolve Nosepass in Pokemon Ruby, Sapphire, or Emerald.
No, Rayquaza cannot evolve in Ruby, or any other version.
It doesn't evolve at all.
Wobbuffet does not evolve.
Minun does not evolve!