The worm is crawling around the statue counter-clockwise. Wait for him to pass, then quickly climb to the top of the statue and jump to the swinging bar. If you are coming from the left (the bone), you can always jump over the nose of the statue, as you have more time working from the right side against the worm.
Climb back up past the worm statue, go left to find the chamber with the final (key) ingredient,
The caterpillar (or worm, or centipede) circles the statue counterclockwise at a standard speed. Once he passes the top, you have time to jump there and then to the platform...if you move quickly.
The worm (millipede, or whatever) is running around and around the statue. Your only move is to go quickly between its visits, and get off to the platform before it returns.
Once you have entered the flooded underground (see related question), you make your way left to find the Bone and the Key Ingredient. Climbing back up past the "millipede worm" will let you exit through the Ingredient room.
He, or she, is a Fruit Bat (almost nothing to do with the quest, so it is a bit disappointing after some players futilely try to reach the spot). The bat says the bone is nearby, which it is, down the spiked hole past the worm statue.
You have to get the two ingredients: the Creature Bone and the Key Ingredient. To get back out of the pit, you need to climb the statue between passes by the fast-moving worm.
You still need the key ingredient and the coconut milk. Climb the statue past the giant worm and continue to the left in the underground, where you find the Key Ingredient. Climb up and get the coconut milk from the vendor guy on Main Street. Get and wear a grass skirt and climb the vine to see the medicine man, who will mix the three ingredients into a potion for you.
The giant worm (or caterpillar or centipede) is running around the statue and will knock you off. Wait until it passes and run in the same direction, quickly climbing to the top of the statue, and jump up to the next platform.All you have to do is wait for it to crawl away,still on the shark statue. You hurry up and jump off the shark statue before the caterpillar comes back.
yes
You can get the translation page off the top of the ruins by pushing the large block to the right, climbing the vine, and jumping left. The page lets you open the face door by pressing the 4 symbols that spell O, P, E, N, and then the nose. Go left and into the pit to find the Creature Bone, then climb past the worm and go left again to find the key ingredient and exit the ruins.
worm-fish-shark
in the shark