How do you get to ecarutz town on HeartGold?

Answer 1

You have to beat Goldenrod's leader, then go to a house in the northeastern part of town. Talk to the woman in the house and she will give you a watering can. Go use it on the "tree" in the path by the Ruins of Alph.