How do you join a mcpe lan world from PC?

From the main minecraft menu, go into the multiplayer section. It will say searching for LAN worlds, if one is found it will appear on screen. you can then click it and then press join.

To join a LAN world there must be another computer on your network supporting a LAN world.