Either the barrel or receiver would have to be drilled and tapped or some form of barrel clamp would be required to hold the scope.
At this point, given that the rifle is over 75 years old and no longer manufactured (read: parts are not available off the shelf and manufacture of same is expensive and difficult), your best choice would be to not do it.
what is the scope mount for savage 325 c
The receiver will need to be drilled and tapped for a mount. See a gunsmith.
Savage 325c rear peep?
Yes, it can be done by a competent gunsmith or machinist.
you can get that mount at mid way
Numrich Gun Parts Corp
I'd start with Amazon. Your rifle is a Savage model 340, and if you search for Savage 340 scope mount, you will get a lot of hits. The mount and a set of rings is about $53.98. Shoot safe and often.
The Savage springfield 840 is the later version of the Saveage 340. Midway USA has a #1 weaver mount for the 840. Under savage 340 they also offer a B-square mount with rings that has better reviews than the weaver mount.
Mount Savage Railroad was created in 1838.
Mount Savage Railroad ended in 1854.
50's or so
You need a Weaver Side Mount #2 (which is the base). Weaver also make 1" side mount rings that mount onto this base. That's what I have on my .222 Savage 340.