Want this question answered?
Put trans. fluid in through the dipstick hole, be careful not to overfill
You add fluid at the same place you check it.
You put it down the tube that holds the trans dipstick.
In the transmission.
You put the Transmission Fluid in the Transmission (fill point transmission drip stick tube)
The transmission will fail.
Low Transmission fluid
Buy a transmission funnel and pour the fluid in the dipstick tube.
In the transmission.
In the transmission!
Sounds more like a transmission mount. When you drive it if it doesnt jump when it shifts gears then more than likely its a mount.
The transmission fluid is added where you check it, on the toppish left (driver's) side of the transmission.