"Tęsknię za ojcem"
Father = Ojciec.
tęsknię za tobą
W pamięci mojego ojca
panna (the same word as for the zodiac sing virgo)
Papa, tu me manques.
"Was" is the correct usage.
The Polish word for Christmas tree is choinka.
Tęsknić
"Miss" in Polish is "panna", but you're normally not interested whether a woman you're talking to is married. "Pani" is OK in all cases.
My father I miss you
Polish in Polish is "Polski".
The Polish word for grandmother is "babcia", you pronounce it [BAHP-chah] - "ch" as in "China", "ah" as "a" in "father".You can use translate.google.com. The translation you will get there is 'babcia'.