Joyeux trente-huitième anniversaire
happy fourth anniversary -- bon quatrième anniversaire de mariage
joyeux anniversaire a vous
Bon Septième anniversaire
joyeux quatorzième anniversaire
heureux seizième anniversaire
Heureux quinzième anniversaire.
Joyeux trentième anniversaire.
Joyeux 25ème anniversaire
Joyeux second anniversaire !
"Joyeux trente-cinquième anniversaire"
joyeux deuxième anniversaire !
Cajun is not a language, but the language they do speak is French. Although I do not know Cajun slang, go ahead and say the fancy "Bon anniversaire".