Diviértete en tu fiesta
fiesta divertida con amigos
you can say = "Espero que te hayas divertido en nuestra fiesta"
I have fun with you: Me divierto contigo.
It will be fun - será diversión
Te has disfrutado = Did you have fun
Diviértete en tu fiesta
divertir
If Mexican is just Spanish then have fun! is : ¡diviértase!
The big party would be "El fiesta grande" in Spanish.
In spanish, Bachelorette party translates to "despedida de soltera".
Fue Divertido
¡Fue divertido/a!