With the questioner's permission . . .
It seems that what you're actually looking for is a common phrase to use when you and a friend are parting,
like "bye-bye", "take care", "so long", "cheers", "ciao", "see ya", etc.
Probably the most common one in Hebrew is "L'HEET-rah-OAT".
Literally it means something like "to see you again". Very close to the German "auf wiedersehen".
I'll see you soon = leh-heet-rah-OHT (להתר×ות)
"Lehitraot" or "Nitraey bekarov".
Nitra'e bekarov (נתראה בקרוב).
talk soon = lehitra'ot (להתראות)
talk to you soon = lehitra'ot (להתראות)
You can say "À bientôt" in French, which translates to "See you soon."
see you soon
to say see you soon.. "koodhiya seegiram paakalaam"
To say "See you soon" in Yoruba, you can say "O da bọ".
"see you soon" wouldn't be a complete sentence in latin, but if you wanted to say "i will see you soon" then it would be "Te mocem videbo"
To say "see you soon" in Farsi, you can say "bebinamet bald" (ببینمت بالد).
"Te verá"
In French, you can say "au revoir" to mean goodbye and "à bientôt" to say see you soon.
"See you soon" translates to "pe curînd" in romanian.
see-YOOM (סיום)
You can say "ẹ ku alẹ" which means "see you soon" in Yoruba.
You can say "再见" (zài jiàn) which translates to "see you again" in Mandarin. It is commonly used to say "see you soon" in a casual setting.