You would say "Teresa tiene quince años."
Teresa
The expression to say how old you are or a material object is in Spanish is "tener ____ años".If you literally want to translate "years old" into Spanish, this would be "años de vejez", but this is nonsense to any Spanish speaker.
Para mi buena amiga Teresa
i am 41 years old
cien años
años de edad
You can say "Tengo cinco años".
Tienes quince años.
Tiene veinticinco años.
Tengo diezisiete anos.
Tienes deiz años.
Mis amigos tienen doce años. This is literally "My friends have 12 years", but is normally translated as "My friends are 12 years old."