I assume you mean personal judgment not one in a court.
魅力的な判断 /mi ryo ku te ki na han dan/ would be your phrase in Japanese.
判決 (Hanketsu)
atraente, atrativo, tentador, sedutor, convidativo
Japanese geishas leave their neck and collarbones bare to emphasize their elegance and grace. Exposing this area is considered alluring and beautiful in their traditional attire.
Another way to say alluring or attractive is "captivating." This term conveys a sense of charm and appeal that draws people in. Other synonyms include "enticing" and "appealing," both of which suggest an inviting and desirable quality.
out of all the girls I have met, she was the most alluring
how to say "editor" in japanese
To say old Japanese illustrations in Japanese, you say "Mukashi no Nihon no irasuto".
He found the scent of her perfume to be quite alluring.
we say Nakagawa if we want to say inside in Japanese.
メロン is how you say melon in Japanese.
To say tennis in Japanese.........テニス
フライドポテト is how you say it in japanese'