You say, "Au prix coûtant"
the price is called 'le prix' in French.
Au coût
If you wish to then you say the price it cost
le coût - coûter
c'est un bon prix
un tarif or - une liste des prix
nous sommes d'accord pour le prix
cela coûte trop cher.
Combien coute un cola?
Combien coûte le crayon ?
pour pas cher / pour un petit prix
Le prix est de cinq (euros, dollars, ...)