Dear
We say..........."chheti vaapas aa jao" for "come back soon" in punjabi.
To write you are beautiful in punjabi one should say that tu badi khubsurat haigi. This is the way you say that phrase in punjabi. MOst punjabis know that this is spoken this way.
Karoo maujaan
Yes, it modifies verbs. Adverbs usually answer the questions "Where?" "When?" and "How?" "She's coming soon." When is she coming? Soon.
Suitable for previews and TV-talk, but not good English. It is really a conflation of two expressions: A movie is coming; and It will be here soon.
Entertainment in Punjabi is 'manorunjan' ਮਨੋਰੰਜਨ
The phrase "come back soon" in Punjabi can be translated as "jaldi wapas aa."
tuhanu sheti aram ave
You can say "ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਤਾ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?" which translates to "When are you coming back?" in Punjabi.
Chetti Milangay, Jald hi milangay.
for example: ''they say the the movie ???? is coming soon" Edit: For example: "They said the movie is coming out soon" or "Is the movie coming out soon" or "Im leaving soon"
nahi. or say no Punjabi even better shake your hands and point no with your fingers
To say soulmate in punjabi one has to say MERA PYAR. That is how soulmate is said in punjabi. This is the main thing that helps in saying this in punjabi.
punjabi
you say hunger in Punjabi like this......... bhukh
V can say it in Punjabi as ullu da pattha.
Forever in Punjabi is 'Hameshah Layee' in Punjabi it is ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ
To say Happy Christmas in Punjabi you simply say "khuśa krisamasa".