The commonly used terms are "Gute Reise" or the French "bon voyage"
"Bon voyage" (French) translates in German as "Gute Reise", pronounced "Goo-ta Ri-sa"
Haben Sie eine gute Reise! Which means: Have a good Journey!
"Viel Glück auf deiner Reise!" or "Viel Glück auf deinem Ausflug"
"gute reise"
haben eine große Reise
Gute Reise
en guete
Bon voyage would be close enough.
bon voyage in latin
"bon voyage !" or "faites bon voyage !"
Bon voyage would be "kαλό ταξίδι."
Bon Voyage is french. Say "Bon Voyage". The current phrasing does not make sense in English or in French. One would not say "Safe Travels, our friends" in English. One might say "May you have safe travels, dear friends" which would be translated as "Bon Voyage, chers amis". Bon voyage a nos ami - in french safe journeys our friends- in English
Bon voyage = Buen viaje
Prettige Reis would be the equivalent of Bon Voyage in the Dutch Language.
no problem
Bon voyage!
Bon voyage
Bon Voyage