Ua hele la no ka oe [ooh-ah hay-lay lay no ka oy]
To say "Have a great day" in Hawaiian, you would say "Maikaʻi ka lā."
You can say "Hau'oli La Ku'oko'a" which means Happy Independence Day in Hawaiian.
The English words "lovely day" are translated into "Inyanga indayi" in African Luhya language.
In Hawaiian the word maikai (pretty) can also be used for the word good or fine.So you can say the lady (wahine) is maikai. Or, maikai wahine (pretty woman)Maikaʻi means good. It does not mean pretty. The word for pretty is uʻi. Pretty lady would be Wahine uʻi. Lovely lady would be Wahine nohea or Wahine onaona.
In Tagalog, you can say "Magandang araw!" which translates to "Have a lovely day!"
La with a kahakou over the a.
To say "have a good day" in Hawaiian, you can say "Maluhia maika'i o kākou."
Enjoy and celebrate your special day
In Hawaiian, you can say "Hauʻoli Lā Pākīpika," which translates to "Happy St. Patrick's Day." The term "Lā Pākīpika" refers to St. Patrick's Day specifically. It's a way to celebrate the holiday while incorporating the Hawaiian language.
nohea [no-hay-ah]
Kane (KAH-neh). And woman is wahine (vah-HE-nee)
In Hawaiian, "one day" is translated as "ka lākou mua," and "someday" is translated as "ka lā hiki mai."