In Brazilian portuguese, girls and women say : "Olá lindão" (leendawn)
beautiful
In Portuguese, you would say "oi mãe" to address your mother.
you are stunning
Lindo\linda.
Boa noite, linda (for female beautiful)
'Ola', beleza!'
The closest translation to "hey" in Brazilian Portuguese is "oi" or "oi, tudo bem?". It is a common informal greeting used to attract someone's attention or start a conversation.
coisa linda
foda-se
Belo dançarino.
vida bela
You can say "Ei, garota" or "Oi, garota" in Portuguese to address a girl informally.