mana'o lana hoʻōla [ma-na-o la-na ho oh-la]
gwanamala may be pidgin or slang but there is no 'G' in the Hawaiian alphabet the correct translation is "Mana'olana"
Second chance in Hawaiian is "kuleana hope."
hope you had a nice time.
Lohi, Hope that helps :3
In Hawaiian, you can say "ka waihona hou" to mean "new hope."
Aloha: Say: hope or kua [ho-pay] [coo-ah]
hope = mana'olana
"Late" in Hawaiian can be translated as "hope lohi."
In Hawaiian, you can say "Aloha e ko'u kino, kipa hou aku," which translates to "Hope to meet you soon."
I think there is no way to say it in the language, just most likely an accent? I tried to look on google translate, but there were no options for the Hawaiian language. I hope this is ood for you (; Its just My opinion but i believe its true (:
Aloha: kaina (or) hele hope [ka-eena] or [haylay ho-pay]
To cure someone is "ho'ola" (with a kahako- a horizontal line- above the second o) A cure as in medicine is lapa'au