by me knocking u out
You can say "ഞാൻ ഉറക്കുന്നു" (njan urakkunnu) in Malayalam to express "I'm going to sleep."
You can say "நான் தூங்குவேன்" (Nāṉ tuṅkuvēṉ) to mean "I am going to sleep" in Tamil.
In welsh i am going to sleep is rydw i'n mynd i gysgu.
Both
Are you going to sleep is est-ce que tu vas dormir ? in French.
You can say "من دارم میخوابم" (man daram mikhabam) in Farsi or Persian, which translates to "I am going to sleep."
You can say "让我们睡觉" (ràng wǒmen shuìjiào) in Mandarin, which translates to "let's sleep".
To say "I'm going to sleep" in Pig Latin, you would say "Imay oinggay otay eepslay."
Early 1800s, I think.
¿ti vas a dormir?
It can be both. For instance, you might say, "I want to go to sleep. I'm going to go sleep in my bed." Confusing? I think so, too.
im going to sleep