yo colorie esta foto
yo pinte esta foto
this is a picture of bess from nancy drew :)
Yes, you can say "I drew the picture" to indicate that you are the one who created it. This statement clearly communicates your role as the artist. If you want to specify the medium or style, you could add more details, but the original sentence is perfectly acceptable on its own.
muestra tu foto
Me gusta esta foto
Me gusta tu foto.
I drew a line. I drew a picture.
Tu foto es caliente.
Drew Brees
"The picture was drawn by her."
No, Drew Seeley can't speak Spanish.
¿Ya tomaste la foto?
colorar un cuadro/una pintura