j'aime bien mes meilleurs amis
I'm assuming you mean, 'how do you say "want to be best friends" in french?' if so:voulons être les meilleurs amis?
"I love my amazing friends" = "J'aime mes amis stupéfiants"
j'aime mes ami(e)s
Yes, you can be friends before you realize you're in love with them or in the midst of you finding out. A lot of people say the one they are in love with are their friends, sometimes their best friends.
"Nous sommes les meilleurs amis."
"Meilleurs amis" (for girls : "meilleures amies").
"J'aime ma famille et mes amis."
their friends because they love each other
Avec mes meilleurs amis / meilleures amies.
j'aime les animaux et mes amis
J'aime tous mes amis de Facebook.
you just say look I'm not interested in you but would still like to be friends