1.Que Dios le bendiga a usted y a su familia (polite you for a man )
2. *Que Dios les bendiga a ustedes y a sus familias(polite you, for men or if in the group there are men and women)
3. Que Dios lo bendiga a usted y a su familia (Same use as with "le")
4. *Que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias (same use as with "les")
5. Que Dios la bendiga a usted y a su familia (polite you for a woman)
6. Que Dios las bendiga a ustedes y a sus familias(polite you, only for women)
7. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia (informal you, singular)
8. *Que Dios os bendiga a vosotros y a vuestras familias(informal you, for men or if in the group there are men and women)
9. *Que Dios os bendiga a vosotras y a vuestras familias(informal you, only for women)
2. Also "su familia", counting one by one in the group of people
4. Same as number 2
8. Also "vuestra familia", counting one by one in the group of people.
9. Same as number 8
Que Diós te bendiga
It means, "God bless you and your family always."
May God Bless You or May God Protect You. Here in America, we normally shorten it to God bless you, or simply "God Bless".
It means: Thank you. I wish the same to you. May God bless you.
May God bless you all, beautiful mothers.
It is a supplication/prayer to have God watch over you by some one saying goodbye. "May God bless you and watch over you always" Literal= "That God bless you and take care of you always"
the english word for sueteres is sweaters!! may god bless you!
"Bendecir" is the Spanish verb for "to bless". "Bless you" would be "te bendice". Many times you will see "Que Dios te bendiga" meaning "may God bless you".
It means, "God bless you and your family always."
May God Bless You or May God Protect You. Here in America, we normally shorten it to God bless you, or simply "God Bless".
Que Dios le bendice ("May God Bless You") Salud (If somebody sneezes)
"Que Dios te bendiga" means "May God bless you" in Spanish. It is a way to express good wishes for someone's well-being.
The Hebrew word yivarechicha (יברכך) means "he will bless you" OR "may he bless you". It is the first word of the Priestly Benediction whose first line is: "May God bless youand protect you." (The bolded portions represent the word "yivarechicha" when translated into English.)
Gracias por tus buenos deseos. Que Dios te bendiga también a ti con abundancia y felicidad. ¡Que tengas un día lleno de amor y paz!
Que Dios nos bendiga
May God bless my family Literally That God bless my family
"May God bless you" is a declarative sentence that expresses a wish or blessing for someone to receive God's blessings.
Duw a'th fendithio. (May God bless you.) Bendith Duw arnat. (The blessing of God on you.)