Bos or boos??
the lebanese translation of love is حالة حبّ. the closest translation i could find was 'hobbi' which is i like you in arabic to pronounce it, it sounds like (pe-heb-uck) for a guy and (pe-heb-eek) for a girl.
________
Answer: : -Love as a noun is Hob (hard H) : - I am in love: ana waeaa bil Hob : - i love you: ana bhibbak :
The Lebanese Arabic accent is a very common one since a large percentage of Lebanese natives live abroad.. It's also one of the sexiest Arabic accents (in my opinion).. I will tell you two ways of telling someone you love them:
To a female:
"I love you": Bhebbek (B.heb.bek) the 'h' is more like the sound when you clear your throat
or "You are my life": Ente Hayate (En.te' Haya.te') the 'h' sound like the one before.. and the 'e' at the end of each word is not silent, it's more like a soft 'ea'
I hope that helps.. btw I'm not Lebanese but I'm very familiar with their accent ;)
Lebanese: انا بحبك
Standard Arabic: انا احبك
I love you more every day is - ba7ebak 2aktar kelyoum (Bahebak aktar kelyoum)- for male
Ba7ebek 2akatar kelyoum (bahebek)- for female
I love you is:
Male-(mascolin) : ana behebak
Female-(feminin) :behebik
Ana= I and behebak or behebik= I love you
In Lebanon or in Arabic, you say I love you like this: For a guy (masculin): Ana behebak For a girl (feminin): Ana behebik (Ana= I and behebak or behebik=love you)
If you want to say "i love you" to a guy you say "ana ba hib bac"
bhebbak to a guy.. bhebbik to a girl
Bos or boos??
To say "life" in Arabic you say HAYAT.
you say '' mar7aba'' :) yes im lebanese :)
You say : Do you have a life ? And smile or if youre texting put a :) or ;).
Tesbah ala khear and if you're talking to a female say tesbahy al khear
kaleb is dog in lebanese this is how u say it (kaa-leeb)
you say Salam
if youre a girl you say aww and ily too if your a guy say thank you cutie
Btedr
habbie
heloe
Ima
you say Habibi, meaning my love but can also mean my dear. You pronounce it with a sore throat for the H. 7abibi is how it can also be written.