"Vamos a arreglar las cosas" if its a certainly thing that you are sure you will do in the future.
"Arreglemos las cosas" if you are wishing for it.
"Arreglar las cosas" is to work something out in the sense that you are making plans or coordinating strategy. If you mean "work things out" in the sense of coming to a mutually acceptable resolution or avoiding conflict, a better translation might be "hagámonos una resolución."
nomas
Vamos a tener.
como funcionan las cosas
there is not an exact translation for it; it depends on what you want to say. ex: lets go eat - vamos a comer lets jump- saltemos ( as you can see in this case there is no word used instead of lets, but it is understood as lets jump)
Vamos a jugar!
Vamos a divertirnos
DivirtámonosPasémonosla / pasémonoslo bien
aprender como funcionan las cosas
Vamos Partamos / vámonos / vayámonos
Vamos a ir a Francia.
permite ahora freak
Well lets start by correction your question, i think what you mean is "How do you say address in spanish? Direccion is address in spanish.