How do you say my Lithuanian writing is terrible?

Answer 1

well, the exact translation would be:

"my lithuanian writing is terrible" = "mano rasytine lietuviu kalba yra siaubinga"

but "man sunku rasyti lietuviskai" = "for me it's difficult to write in Lithuanian" would sound more usual.
Lietuviškai rašau labai prastai.