How do you say my chosen one in Egyptian?

There is no such language as "Egyptian" in the modern world. Egyptians speak Arabic, so say it in Arabic and it will be understood in Egypt.