Mi madre tiene treinta años.
her mum is 45 years old when did you last say that? if it was like 2 years ago she would be 47
The expression to say how old you are or a material object is in Spanish is "tener ____ años".If you literally want to translate "years old" into Spanish, this would be "años de vejez", but this is nonsense to any Spanish speaker.
mamá
i am 41 years old
cien años
años de edad
You can say "Tengo cinco años".
Te amo mamá
Tienes quince años.
Tengo diezisiete anos.
Tienes deiz años.
Tiene veinticinco años.