"One blue eye" in Spanish is "un ojo azul". It is pronounced "oon OH-ho ah-SOOL". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
Il a un œil bleu Il=He a=has un=one oeil=eye bleu=blue
Eye doctor in spanish is "oculista"
The color blue in Spanish is azul.
The closest you will get to finding a one-word way to say that a person is blind in one eye is to say he or she has Monocular Blindness. There are Latin and Spanish words that translate roughly into meaning blindness in one eye, but these are the only English words.
azul
color de ojo
desayuno (dez-eye-uno)
habitación azul
perro azul
Aguas Azules
I would Say mixed blue and green
Clinica para los ojos