to shoot a film is called "filmer" in French.
The French film, you're looking for a certain one based on that description. I'm shooting in the dark here, but I'd say Amelie (2001).
a silent film is 'un film muet' in French.
An adventure film is "un film d'aventure" in French.
quel film
'le film' (masc.)
Pelliculè
un film d'horreur
"image du film"
Film (masc.)
un film d'action
A movie is "un film" (masc.) in French.
'un documentaire' or 'un film documentaire'