Algo tiene un espacio libre/abierto
Estamos abiertos would be the best way to say "We are open" in Spanish.
The Spanish noun word for "space" is "espacio". If the word "space" is used as a descriptive (eg. space ship), it is translated as "espacial".
If you are asking someone to say something in Spanish you will use the phrase "en español porfavor" or "In Spanish please."
Bienvenidos a My Space.
está abiertoestá=he/she/it isabierto=open
Casa abierta
hizole los abre.
Inscripción abierta
abrir esto
something like chaleco
come algo
Estoy interesado