asking it politely would be "me puede tomar una foto por favor? "
Me gusta esta foto
Me gusta tu foto.
muestra tu foto
Tu foto es caliente.
¿Ya tomaste la foto?
permitame enviarse una foto
colorar un cuadro/una pintura
To say the English phrase 'nice picture' in Spanish depends on if one is talking about a photograph or a painting. One would be 'buena foto' while the other would be 'bonita pintura.'
Me gusta tu foto means "I like your picture" in Spanish.
Hay una imagen de Dios.
el afoto no es muy bueno
tengo una imagen para ti/usted (informal/formal)