From a man to a woman:
¡Tú eres preciosa, nena! (assuming 'you' is female)
From a woman to a man:
¡Tú eres guapo, nene!
your gorgeous
Gorgeous in Spanish = espléndido; magnífico; hermosísimo - The New World Spanish/English Dictionary
gracias preciosa
no hay problema espléndido novia
you say: "alegraste mi dia"
Моя великолепная детка Moya velikolepnaya detka
I am chilling = Yo estoy descansado You are gorgeous = Tú eres muy bonita (Assuming you are talking to a female. If not, use guapo)
hermosa
Te amo, nene / nenaTe Amo Baby --- This is not Spanish!
Baby Bridy- Because You're Gorgeous
Me encanta su pelo guapo, rizado, negro.
The best term is Tú eres tortillera puta. Meaning "You are very gorgeous"