Well when I was in primary school we were always referred to by the Irish version of our names. Mine being Jennifer, I was "Sinead" - with a fada over the e. However I have also seen it spelt phonetically in Irish as Seannafair.
mac in Irish and Scottish Gaelic.
Liam is in Irish Gaelic already. Pronounced lee-um.
In the Irish language, deaide.In the Scottish Gaelic language, ......
In Irish: Pilib.In Scots Gaelic: Filip.
Irish: RoibeardScottish: Raibeart
Gillian
Pádraigín = Irish
Nichole
Scottish Gaelic: Lunnainn. Irish Gaelic: Londain.
In Scottish Gaelic, Steaphag.In Irish Gaelic, Stephanie or Stiofáinín.
In Irish 'An Dhídean' in Scots Gaelic 'An dìseart'.
In Scottish Gaelic, cóig deug; In Irish Gaelic, cúig déag.