How do you write Joanne in Scottish Gaelic?

Answer 1

Proper name aren't actually 'translated' but certain Gaelic names are 'equated' with English names: the Irish Gaelic cognate is Siobhán and the Scottish Gaelic cognate isSeonag.

Answer 2

Names don't 'translate' unless they have a historical connection with the Gaelic cultures or are in The Bible.

Answer 3

Iain is the Scottish Gaelic spelling (Ian in English).

Answer 4

Two names are used: Seonag and Siubhan/Siobhan.

Answer 5

In Irish Gaeilge: Siobhán (shivaun or shoon)

In (Scottish) Gàidhlig: Seonag (pronounced 'shawnuk')

Answer 6

Siobhán (shivaun) also Siúán (shoo-aun) in some places.

Answer 7

In Irish Gaelic: Siobhán/Siún;

in Scottish Gaelic: Seonag.

Answer 8

pronounced 'shonnac'.

Answer 9

Siobhán (shi-vaun)

Answer 10

Ian