I think you were perhaps looking for MWAH.
There are two similar-sounding words:TUTORING - helping with schoolingTOTTERING - (also teetering) wobbling
GinoJinoGynoJynoJainoGienoJgino (J sound sounding like a SHJ)Gaino
There is only one way to spell "sorts" for all usages. Similar-sounding words are the plural nouns shorts or swords.
By pronunciation, this could be the word "buried" (interred, entombed).Similar-sounding words are parity and verity.
Angélica (pronounced ahn-HEL-ee-cah, ironically sounding like the English word for Hades).
This is likely a typo for the word "unfamiliar" (not known or recognized).The similar-sounding Spanish phrase is en familia (in the family).
There is only one spelling for "shell". "Shall" is a similar-sounding word. It also has only one spelling.
There are two Greek letters that start with a "t" when we spell their names in our letters. Tau (looking like Τ or τand sounding like our "t"); and theta (looking like Θ or θ and sounding like our "th" of a word like "thing").
I'm not sure of the word you want, but from sounding out the letters in the arrangement you wrote, I believe the word you might want is 'excised'. It means to remove, to cut away.
That is the correct spelling of "flay" (to strip off the surface, or lash).The similar-sounding word is filet, (fih-LAY) a narrow strip, as of meat or fish.
The similar sounding word for "are" is "our."
The different sounding effect will stand out.