How do you turn up a speed governor on a 2011 freightliner cascadia?

Take it to a shop which has the appropriate software (DDEC for Detroit or Insite for Cummins), and they can change the parameters. If it's your truck to do this with, you should already know the ECM password.