How is the right optic tract anatomically different from the right optic nerve?

The right optic tract carries information from the left hand side of both eyes visual field, where-as the right optic nerve carries information solely from the right had eye. After the optic nerves from both eyes perform this partial intersection (in the optic chiasm) they then become known as the optic tract. Hope this helps.